Учитавање интерактивне мапе…

Војничко гробље „Нови Зејтинлик“

Информациони систем

00:00
00
ПОНЕДЕЉАК
март 2026.
Култура сјећања

Настанак Источног Сарајева и Нови Зејтинлик као темељ културе сјећања

Нови живот, нови град и темељ културе сјећања

Након егзодуса, на простору данашњег Источног Сарајева очуван је континуитет српског живота, док су пренесени посмртни остаци бораца на Сокоцу постали темељ Малог, а потом и Новог Зејтинлика — централног мјеста културе сјећања.

1996 – наредне деценије Поглавље 11

Детаљан приказ догађаја

Хронолошки и тематски преглед политичких и друштвених околности

Након егзодуса сарајевских Срба у зиму и прољеће 1996. године, историја Сарајевско-романијске регије није завршена губитком пријератних општина, већ је ушла у нову фазу – фазу обнове, сабирања и очувања националног континуитета. На простору данашњег Источног Сарајева настајао је нови урбани, политички и идентитетски центар српског народа, изграђен на жртви, расељавању и одлучности да се не прихвати историјски нестанак. Паралелно са подизањем насеља, установа и нових јавних средишта, на Сокоцу је настало и мјесто трајног сјећања – војничко спомен-гробље првобитно познато као „Мали Зејтинлик”, а данас званично Српско војничко спомен-гробље „Нови Зејтинлик”. Тако су, готово истовремено, настала два темељна стуба послијератног опстанка: живи град и свето мјесто памћења.

Источно Сарајево као уточиште и простор сабирања

Послије дејтонске предаје српских сарајевских општина и масовног егзодуса становништва, пред сарајевским Србима стајало је питање од историјског значаја: гдје и како наставити живот, а да се не изгуби заједнички идентитет, друштвена снага и политичка воља народа који је током рата одбранио сопствени простор. Управо у том преломном тренутку, простор данашњег Источног Сарајева показао се као кључно уточиште и природно средиште сабирања. То није био само географски наставак пријератног живота у непосредној близини старог завичаја, већ и свјесно историјско опредјељење да се остане на прагу Сарајева, упркос прогону, губитку домова и политичкој неправди.

Како и сам документ истиче, управо је овај простор омогућио „очување критичне масе становништва”, што је било од пресудног значаја за будућност српског народа на овом подручју. Да су сарајевски Срби након егзодуса били трајно расути у више крајева без јединственог средишта, посљедице би биле далеко теже – не само демографски, него и политички, културно и духовно. Зато је Источно Сарајево постало више од уточишта: постало је мјесто сабирања народне воље, простор у којем је опстанак добио институционални, урбани и државотворни облик. :contentReference[oaicite:3]{index=3}

Очување критичне масе становништва након егзодуса

Једна од највећих историјских побједа сарајевских Срба након рата није била војне, већ демографске и цивилизацијске природе: успјели су да, упркос егзодусу, сачувају заједницу као заједницу. Умјесто да нестану у расулу, да се раселе без повратка и временом утопе у различите локалне средине, значајан дио народа остао је на простору Сарајевско-романијске регије и почео да изнова гради услове за живот. То је омогућило да се сачувају породичне везе, друштвене мреже, ратно и завичајно искуство, као и осјећај припадности заједничкој историјској судбини.

Документ наглашава да су поједине групе становништва отишле и у друге крајеве Републике Српске – од Подриња до Крајине – али да је управо Источно Сарајево било „примарни гравитациони центар и кључно уточиште”. Та формулација је суштинска. Она значи да је овдје очуван не само број људи, него и језгро једног народа који је, упркос принудном исељењу, одбио да прихвати историјско брисање. Због тога је процес насељавања Источног Сарајева представљао прекретницу у демографској историји Републике Српске. :contentReference[oaicite:4]{index=4}

Источно Сарајево као нови урбани, политички и идентитетски центар

Из послијератне нужде постепено је израстао нови град. Источно Сарајево није настало као обична административна замјена за изгубљене општине, већ као историјски одговор народа који је одбио да се одрекне свог присуства у сарајевској котлини и њеној широј регији. У том смислу, оно је од самог почетка имало троструку улогу: урбану – јер је требало обезбиједити свакодневни живот, становање, школе, болнице и инфраструктуру; политичку – јер је требало изградити институције локалне и регионалне власти; и идентитетску – јер је требало очувати свијест да српски народ на овом простору није ишчезао, већ се преобликовао и наставио трајање.

Управо зато документ наглашава да данашње Источно Сарајево „није само урбани центар, већ живи континуитет српског бића на овим просторима”. Ова оцјена има дубок симболички и историјски значај. Град је постао доказ да се народ није предао, да није прихватио улогу поражене и нестале заједнице, него је у темеље новог простора уградио своје сјећање, страдање и одлучност. Зато Источно Сарајево није само резултат послијератне урбанизације, већ материјализована форма колективног опстанка. :contentReference[oaicite:5]{index=5}

Континуитет српског живота након егзодуса

Највећа историјска опасност након марта 1996. године била је да се егзодус претвори у трајни прекид – да народ изгуби и територијално упориште и свијест о заједничкој будућности. Међутим, на простору Источног Сарајева догодило се супротно. Упркос животу у тешким условима, недовршеној инфраструктури, материјалном сиромаштву и дубоким ратним траумама, почело је постепено обнављање свакодневице. Подизана су насеља, куће, привремени и стални објекти, формиране институције, а са њима и основа за нормалан цивилни живот.

Тај процес није био само практичне природе. Он је имао снажан морални и идентитетски смисао: свака нова кућа, свака школа, свака општинска служба, свака црква и свако мјесто окупљања значили су да српски живот на овом простору није прекинут. Управо зато Источно Сарајево треба посматрати као наставак, а не као замјену за Српско Сарајево. Иако су многе пријератне општине изгубљене политичком одлуком, народ који је у њима живио није нестао. Он је пренио своје памћење, навике, породице, гробове и идеју слободе у нови простор, задржавајући континуитет постојања.

Настајање „Малог Зејтинлика” на Сокоцу

Упоредо са изградњом новог града, јавила се и потреба за стварањем мјеста трајног и светог памћења. Народ који је у егзодусу напустио домове, а често и ископавао и преносио посмртне остатке својих најмилијих, није могао опстати без простора у којем ће жртва бити именована, видљива и достојно сачувана. Тако је на Сокоцу настало војничко спомен-гробље које је у народу добило име „Мали Зејтинлик”. Сам назив није био случајан: он је свјесно преузет по узору на чувени солунски Зејтинлик, као симболичко повезивање савремене жртве Сарајевско-романијске регије са страдалничком и побједничком традицијом српске војске из Првог свјетског рата.

Ово гробље настало је на парцели коју је општина Соколац додијелила првенствено за сахрањивање погинулих бораца Сарајевско-романијске регије. Тиме је од самог почетка добило карактер централног војничког спомен-простора. Није то било обично гробље, него мјесто у којем су сабране судбине оних који су бранили српске општине око Сарајева, линије фронта, народ у егзодусу и право на слободу. Управо зато је „Мали Зејтинлик” врло брзо прерастао локални значај и постао један од најмоћнијих симбола културе сјећања у Републици Српској.

Пренос посмртних остатака и духовна тежина мјеста

Посебну тежину овом мјесту даје чињеница да је послије егзодуса за многе породице управо пренос посмртних остатака био најболнији и најсветији чин. Народ који је напуштао завичај није хтио да остави гробове својих синова, очева и сабораца у простору који је доживљавао као изгубљен и несигуран. Зато је преношење костију, ковчега и породичних успомена постало један од најпотреснијих симбола послијератне драме. У том смислу, „Мали Зејтинлик” није настао само као административно одређено гробље, него као мјесто у које је уграђен сам бол егзодуса.

Касније формирање спомен-цркве посвећене Светој Петки додатно је учврстило духовну димензију овог комплекса. Документ наглашава да је ова црква постала „духовно средиште за све страдале и прогнане”, што јасно показује да се овдје не чува само војна историја, него и цјелокупно памћење једног народа. Бијели крстови, поредани у редовима, свједоче о огромној жртви, али и о истрајности да се та жртва не релативизује, не заборави и не препусти тишини. :contentReference[oaicite:8]{index=8}

Од „Малог Зејтинлика” до „Новог Зејтинлика”

Током година, назив „Мали Зејтинлик” остао је дубоко укоријењен у народној свијести, али је временом постало јасно да ово мјесто по свом историјском значају далеко превазилази оквире умањенице. Оно није било „мало” ни по жртви, ни по симболици, ни по значају за српски народ Сарајевско-романијске регије. Зато је постепено сазријевала потреба да се његов статус и званично именује у складу са његовом стварном улогом – као централно војничко спомен-гробље и један од кључних топонима колективног сјећања Републике Српске.

Тај историјски корак формално је учињен 24. марта 2023. године, када је, како документ наводи, одлуком Скупштине општине Соколац првобитни назив „Мали Зејтинлик” званично преименован у Српско војничко спомен-гробље „Нови Зејтинлик”. Овим преименовањем није промијењено само име, већ је симболички потврђен статус овог мјеста као трајног средишта сјећања, духовне вертикале и моста са солунским насљеђем. Назив „Нови Зејтинлик” тиме је постао снажна порука континуитета: српска жртва није прекинута, него је историјски повезана – од солунских ратника до бораца Сарајевско-романијског корпуса. :contentReference[oaicite:9]{index=9}

Институционално очување и култура сјећања

Значај Новог Зејтинлика није остао само у домену народног поштовања и породичног памћења. Документ показује да је током времена покренут и шири процес институционалног очувања овог комплекса. Наводи се да је већ 2011. године покренута иницијатива за његово проглашење спомен-подручјем, а да је 2018. године гробље добило статус споменика од националног значаја. Ови кораци су важни јер показују да је култура сјећања прешла из сфере спонтаног народног односа у сферу јавне и институционалне одговорности.

Према истом извору, до данас је на овом мјесту сахрањено 963 бораца од укупно 4.210 погинулих бораца Сарајевско-романијске регије. Ови бројеви сами по себи говоре о размјери жртве, али и о улози Новог Зејтинлика као централног мјеста окупљања породичног, саборачког и народног сјећања. То је простор на којем историја није апстракција: она је уписана у имена, године, крстове и молитве. Зато Нови Зејтинлик није само меморијални локалитет, већ жива институција памћења. :contentReference[oaicite:10]{index=10}

Источно Сарајево и Нови Зејтинлик као два темеља послијератног опстанка

Када се посматра цјелина послијератне судбине сарајевских Срба, јасно се види да су Источно Сарајево и Нови Зејтинлик два нераздвојна темеља њиховог историјског опстанка. Први представља живот који је настављен – град, институције, породице, школство, јавни простор и нову урбану структуру српског присуства. Други представља жртву која је сачувана – гробове, памћење, духовност, историјску свијест и завет да страдање не буде заборављено. Без првог, народ би се распао; без другог, народ би изгубио душу.

Зато се период од 1996. године до данас не смије тумачити као пуки послијератни опоравак, већ као епоха поновног утемељења. Сарајевски Срби су, након егзодуса, изградили нови урбани центар и истовремено подигли најмоћнији симбол своје културе сјећања. Источно Сарајево је постало живи доказ да народ није нестао, а Нови Зејтинлик свето свједочанство да жртва није заборављена. У том двојству – града и гробља, живота и памћења, опстанка и жртве – налази се суштина историјског насљеђа Сарајевско-романијске регије у посљедњим деценијама.

„Народ је напустио домове, али је са собом понео и памћење, и темељ новог живота.“

Тродимензионални приказ

Интерактивни модел спомен-комплекса и простора

Povećana slika